Бих желала да споделя един такъв метод, който ми бе споделен от една от доброволците от Корпуса на мира, която работеше към община Монтана. Тъй като беше запалена кулинарка, едно от хобитата й беше да научи наименованията на всички продукти, за да може да приложи американските рецепти. Тя прекарваше минимум по 1 час в близкия гастроном и си правеше списък с българските наименования на продуктите. След това си комуникираше с продавачката, когато нямаше хора като ги упражняваше. Тъй като при нас идваше веднъж седмично да учи български, преподавателката установяваше какъв голям напредък има и то не само в областта на кулинарията.
Единственият проблем беше, че я смятали за шпионин, тъй като прекарвала много време в един и същ гастроном и все си водела записки...
Споделено от Милена Димитрова, преподавател по чужди езици от град Монтана, България.
