ePals są jak penpals sprzed ery komputerów. Różnica polega na tym, że piszące do siebie osoby wymieniają maile zamiast tradycyjnych listów. Jeśli korespondujesz z osobą będącą rodzimym użytkownikiem języka, którego się uczysz, możesz wziąć udział w tandemie językowym. Z partnerem z tandemu językowego możesz ćwiczyć to, co już umiesz, doskonalić swoje umiejętności językowe i zdobywać wiedzę o innej kulturze. Dzięki poczcie elektronicznej ta forma nauki stała się niezwykle popularna. Istnieją portale internetowe, które pomagają znaleźć odpowiednią osobę do nauki w ramach tandemu językowego i udzielają wskazówek dotyczących sposobu pracy, na przykład: Tandem Server Bochum.
Nauka w tandemie językowym to znakomity sposób na doskonalenie znajomości języka obcego bez ponoszenia jakichkolwiek kosztów.
angielski, arabski, baskijski, bułgarski, chiński, czeski, duński, estoński, fiński, francuski, galicyjski, grecki, hindi, hiszpański, holenderski, irlandzki, islandzki, japoński, kataloński, litewski, łotewski, maltański, niemiecki, polski, portugalski, rosyjski, rumuński, słowacki, słoweński, szwedzki, węgierski, włoski
